Minulý měsíc si možná vzpomínáte, že jsem tu se sestrou a kamarádkou rozbalovala Tokyo treat candy box. Článek měl velkou čtenost takže Vás asi bavil, proto jsem se rozhodla vyzkoušet i konkurenci, a to Japan crate box. Myšlenka je úplně stejná, jako minule, a to taková, že si lidé z celého světa mohou takový box objednat (tady) a ochutnat tak sladkosti, které jedí v Japonsku. Já musím teda po dvou zkušenostech s boxem plným sladkostí říct, že to většinou nebyly sladkosti, které bych si sama koupila, ale rozhodně mě to moc bavilo to vyzkoušet a otestovat. Aktuální box jsem ochutnávala s Domčou, a jak nám všechno chutnalo se dozvíte dál v článku. (Nahrávala jsem to na diktafon a poctivě přepsala, jako minule.)
Při otevírání:
M: První se podíváme na leták viď?
D: Jo tam je napsaný všechno co v tom je jo? Hmm.
M: Proč začíná stranou třináct? Ježiš, on je odzadu! (Otevřu a tam komiks.)
D: Takže mi chceš říct, že se i ten komiks čte odzadu? /obě smích/ Já se už teď bojim.
M: Jee tady jsou reklamy na jejich další cukrovinky! Matcha Kitkat! Panna Cotta Kitkat!
D: (Kouká se do boxu.) No a to nám neposlali.
M: Asi si ten letáček necháme u ochutnávání otevřenej ne?
Máme tam vždycky stručně anglicky popsaný, o co jde.
D: Jo jo. Jdem na to.
 Chocolate Pucca
– preclíkové sušenky s krémovou čokoládou uvnitř
D: Tohle podle letáčku vypadá na to, že to bude dobrý.
M: Sušenky s krémovou čokoládou.
D: Na tom nejde nic zkazit ne?
M: No já bych moc nekřičela. Uvidíme. /smích/
Je! Je tu rébus “najdi duchy” a dole je řešení.
Voní to dost zvláštně…
;po ochutnání:
Mm, je to dobrý!
D: Je to fakt dobrý.No já jsem řikala – neni co zkazit.
To mi vážně chutná. Tim budem zajídat to, co bude hnusný.
M: Tak jo!
 Crackling cotton
– cukrová vata s příchutí hroznového vína
M: (english skills :-D) Praskající balvna?!
D: A je je. Už je to tady. Cotton candy je cukrová vata ne?
M: Jo! /smích/ Ty jo to je divný. Trvanlivá cukrová vata v pytlíku, která putovala přes celou zeměkouli.
D: No tak to snad ne. /smích/ To asi ani nechci.
;po ochutnání:
M: Jee, to neni špatný. Ale je to totálně chemický. Rádoby ovocný.
D: To je jak ty praskající lízátka! (Vezme si další kus.)
M: /smích/ No vidíš! Ty to dokonce sníš a prej já to nechci.
Ty jo koukej co je v tom nacpaný.
D: Radši mi to neukazuj. Je to dobrý, ale dívat se nebudu.
;po 5 minutách:
D: /smích/ Ježiš to furt praská!
M: /smích/ Ach jo, kdy už to přestane?
 Soy sauce pretz
– tyčinky namočené v sojové omáčce
M: A je je. Preclíky v sojový omáčce? Jupí, jsou tam dvě balení.
D: Tu samolepku si koukej nalepit na ledničku!
M: /smích/ Tak dobrou chuť!
;po ochutnání:
D: Mně pořád praská ještě v puse s tim ta vata. /smích/
M: Ty jo, víš co mi to připomíná? Tu čínskou směs. Něco jako chipsy.
D: To nevim co myslíš, ale je to docela v pohodě.
Necítim moc sojovku. Možná jen na první líznutí.
/smích obě/
M: No já bych si to sama nekoupila.
Mario kart gum
D: To tu budem žvejkat žvejkačku?
M: Chceš modrou nebo růžovou?
D: Růžovou!
M: No dobře no. Já tu modrou přežiju.
;po ochutnání:
M: Ta se úplně rozpadá. Ta je divná.
D: Já mam pocit, že se v tý puse za chvíli rozplyne.
Nevim, jestli bude co vyplivnout.
M: Je dobrá. Prostě normální sladká žvejka no.
 Chocoroom DIY
– populární cukrovinka (preclík a čokolády?), kterou si člověk sám vyrobí
M: (ironicky) Jee, na to jsem se těšila.
Tohle si budeme muset vyrobit, takže můžeme klidně žvýkat.
Ten recept je japonsky. Takže ho budeme muset odhadnout podle obrázků.
Tady jsou těch houbiček nohy a tady jsou ty rádoby čokolády.
D: Tak to vyfoť a půjdeme na to. Ta žvejka už mi nechutná.
M: Mně taky ne.
;po deseti minutách koumání co s tím:
D: Musíš ty tubičky zahřát ve vroucí vodě, aby se roztekly uvnitř, a pak to zaliješ.
M: Tak uděláme jen hnědý?
D: Ne namícháme je!
M: Dobřeeee.
D: Ty jo to se mi nelíbí ani na pohled.
M: Ta noha nám pořád padá na stranu sakra.
D: Kašlem už na to.
M: OK.
pozn. Absolutně nám to nešlo. Neztvrdlo to ani v lednici, takže jsme to vyhodily, haha.
 Puzzle & Dragons x Bikkuriman wafer
– oplatka
D: To tak strašně drobí. Hm, a je to hnusný no, upřímně.
M: Fuj! To vypadá jak Manner oplatka, ale nečekam, že to bude dobrý.
D: Vůbec to nemá chuť.
M: Je to fakt hnusný.
D: A vevnitř ještě něco je.
M: Asi umělý oříšky nebo co to je?
D: No fuj, já to musim zajíst a zapít.
M: Já to hned vyhodim.
 Crayon Shin-Chan candy
– tvrdé bonbony
D: Tak tady máme další dobrůtku!
M: Tohle je asi nejvíc rádoby vtipný balení. Koukej – prdeeeeeel!
/smích obě/
;po ochutnání:
D: To mam rozkousnout?
M: To nejde kousat! Je to tvrdý jak kámen.
Máme se podívat na stranu sedm pro víc informací.
D: No, ale tam neni nic o těch bonbonech, ale o tom Shin-Chanovi.
M: To je nějakej manga panáček, viď?
D: Hm, pravděpodobně jo. A je to pěkně hnusný. Nechutná to jako bombon.
M: No fakt. Chutná to jak nějakej prášek. A prdel má teda Shin-Chan hroznou.
D: /smích/ 
M: Má i divný kamarády. Co je to za pohádku…
D: /smích/ Nechápu ani tu pointu toho zadku. To je jako vtipný?
M: Asi jo. Ale smějeme se. /smích/
D: No protože to je blbost.
M: Už jsem to rozkousla a neni to špatný! Cítim hroznovej cukr.
D: Ty jo, já taky a je to zvláštní. Nakonec i snad dobrý.
 Pokémon puzzle gum
– žvýkačka a puzzle
M: (Zklamaně.) Tohle bude zase žvejka.
D: Jo a máš u toho skládat puzzle.
M: Že je to furt baví. Jíst sladký a u toho dělat takový hlouposti.
Mě, když jim něco dobrýho, baví třeba jen ležet.
D: Nápodobně. /smích/
M: Hm, super. Stejná žvejka jako z Mária.
Takže myslim, že neni třeba ochutnávat.
Můžeme si tak akorát složit ty puzzle.
D: Hm, ani ne. /smích/
Shuwa shuwa soda candy
– šumivé cucavé bonbony
M: Šuva šuva! To zní docela lákavě.
D: (english skills vol 2) Píšou tu, že tu máme čekat do prostředka toho bonbonu.
Jak to mám říct? Jednoduše uvnitř toho bonbonu zjistíme, proč se to tak jmenuje.
M: Aha. Ty jo a vypadají stejně, jako ty bonbony v tý krabičce se zadkem.
D: No snad to nebude stejný.
M: Počkáme do toho centra. /smích/
;po ochutnání:
M: Ble, chemie. Cítím úplně nějakej…
D: Nějaký éčka! (emulgátory;))
M: Jo! /smích/ Chutná to podobně jako Skittles, ale Skittles jsou o dvě třídy výš.
D: Mně to ještě připomíná i něco jinýho.
M: No každopádně já z toho nejsem moc nadšená.
D: To jsme dvě.
Creamy melon soda
– krémová limonáda s melounovou příchutí

D: Sangria?!
M: To je Sangaria ty sangrie! /smích/ To je nějaká firma jenom.
D: A jo!
M: Jdeme na to.
D: To je krásná barva. A čuchni si k tomu!
M: Teda. To páchne! Rádoby melounová zmrzlina a nejvíc nějakej čistící prostředek.
D: No fakt. Já bych asi nechtěla žít v Japonsku a mlsat tohle.
M: /smích/ Nemusela bys mlsat vůbec.
;po ochutnání:
M: Tys to ochutnala první? Tak povídej, jak moc je to delikátní.
D: Mně fakt přijde jak když piju hnusnou roztátou zmrzku. Fuj to ne.
M: Hm, mně to nepřijde tak hrozný. 
Ale fakt to neni meloun, jen ho to malililinko připomíná.
D: Zelenej chemickej meloun prášek, evidentně.
M: No je to zvláštní. Rozhodně to nevypiju.
D: /smích/ No já už jsem skončila.
Japanese BBQ scones
– chipsy s příchutí barbecue
M: Tady na ty brambůrky jsem nejvíc zvědavá a těšila jsem se na ně.
(Kouknu do letáčku.) Je to prý jako Cheetos.
D: /smích/ Dobře no. A co jsou Cheetos?
M: /smích/ No to nevim! Ale prý je tato chuť lepší, než ta americká.
D: Dobrá zpráva je to, že to voní jako brambůrky.
M: Hmm, pravda. Juj, takový vrtule!
;po ochutnání:
M: Mňam. Ty mi chutnaj!
D: Jsou dobrý! Ta příchuť je zajímavá.
M: No konečně něco, na čem si pochutnám.
(Kouknu na obal.) A jí to i kočky. /smích/
D: To by měly radost určitě no.
M: (Koukám na letáček dál.) Jedi to i čerti.
D: /smích/ Cože?!
M: No tak co to je? To je čert, pes?
D: To je možná jako chlap kočka.
M: Myslíš kocoura jo? /smích/
D: Jo. /smích/ No, je to vážně dobrý.
Wow, such banana?!
– marshmallown s čokoládou uvnitř pokrytý banánovou polevou
M: /smích/ To je pitomej název.
D: To zní mega dobře podle letáčku!
M: Koukej na toho pana Banáňáka! /smích/
D: Dobrej no.
M: Ty jo to vůbec nevypadá lákavě.
D: To vypadá přímo nechutně.
;po ochutnání:
D: Jaký to je? Podívej, jak tam je ta čokoláda stříklá! (smích/
M: Teda tak ta poleva je totálně nechutná. A mám co dělat abych to…
Fuj, ani maršmaloun neni maršmaoun.
D: Mně to teda nepřijde hnusný, spíš takový jako strašně zvláštní.
Ta konzistence. Kdybych do toho kousla a neviděla to, tak bych ani neuhodla, že je to k jídlu.
Jak se to pomalu natahuje. To je divný.
M: No za mě vůbec. Fuj. Už mi snad i z toho začíná bolet břicho.
Soda mixing jelly beans
– měkké bonbony s příchutí limonád
M: Tohle snad bude normální ne?
(english skills vol 3) To jsou nějaký vysmátý sody.
D: Vysmátý sody?! /smích/
M: Hele vevnitř zas něco bude.
D: Víš co mi to připomíná? Já jsem si vždycky kupovala na plaveckym bazénu takovej bombon, 
kterej byl strašně pálivej a uvnitř strašně kyselej.
M: Máš pravdu! My to měli v kiosku ve škole! To mi chutnalo. Divný.
D: No mně to právě taky chutnalo.
M: Ty jo já na to úplně zapomněla. Jak se to jmenovalo?
D: Nevim už vůbec, ale snad i tohle bude dobrý.
;po ochutnání:
M: Dobrý.
D: Bonbon no.
M: Docela dobrá chuť.
D: Jedna z nejnormálnějších cukrovinek.
Rekapitulace
M: Tak co tě nejvíc zaujalo? Já myslim, že se shodnem.
D: Hele mě asi nejvíc zaujala ta vata.
M: Cože?! Tak mě teda brambůrky.
D: No to jo. byly dobrý, ale ta vata byla zajímavá a vtipná.
M: To je fakt. A nejdivnější? To byl ten banán a houby ne?
D: Jo. A nejhnusnější asi ta oplatka. A nejobyčenější byla žvejka.
M: To teda jo! A ještě tam byla dvakrát.
  • Anonymní

    To jste si jako vždycky co jste řekli hned poznačili na papírek ? To mi přijde trochu divný teda, líp by to "vyznělo" ve videu… tenhle článek mě upřímě moc nebavil 🙂

    • Mia

      Tak mě baví psát. Jsem blogerka, že jo. 🙂
      Ale na papírek jsem to nepsala. To bych se upsala. 😀
      Mám v telefonu diktafon. 😉

  • Anonymní

    naopak je to vtipný!!! ještě když sleduji tebe i dominiku 🙂

  • Tak to je vtipný! 😀 asi si taky budu muset nejaky boxik objednat. Musi byt super ochutnávat uplne neznámy jidla.

  • A me to bavi moc, myslela jsem, ze to nahravas na diktafon a pak prepisujes. Nezaujalo me nic, ale chocoroom me teda moc pobavil, vypada to srandovne:))

  • Anonymní

    Pěkné.:) Akorát v této větě se vloudila gram. chyba, jestli jsem ji teda dobře pochopila tu větu ..:D : " M: Jo! /smích/ Chutná to podobně jako Skittles, ale Skittles jsou o dvě třídy vÝš " (píše se tam tvrdé y):D a boNbón..:D …Promiň, ale nesnáším takové ty chyby s měkkým a tvrdým i/y :D..Studuji žurnalistiku a potrpím si na to ..:D Promiň.. 😀
    Alex .:)

    • Anonymní

      😀 😀 tak to je vážný teda…

  • Super clanek, ja videa nemusim a takhle me to bavilo. A balicek vypada zajimave 🙂
    Beauty of pink / Knižní regál

  • Super článek! 🙂 směju se ještě teď 😀 Celkově bych řekla, že určitě existují lepší sladkosti než tady ty jejich…

  • Takovéhle články mě trašně baví !:)

  • Mně se strašně líbí ty obaly a docela mě zajímá, jak takový sladkosti chutnají…Já si snad jeden taky objednám!:D
    Simushka in Bubblegum

  • ty žvejky co jsou zvrchu pálivé a uvnitř kyselé se jmenujou "Camel Balls" 😂😁

  • Přijde mi jako super nápad dát druh videa do článku, skvělý článek! 😀
    http://www.michaelasorelova.blogspot.cz

  • Hezkej článek 🙂 tyhle boxy me zaujaly uz v prvním tvym článku a chtela bych nějaký vyzkoušet. Vsechny ty sladkosti mi přijdou jak z Karlika a továrny na čokoládu 😀
    http://www.sarkazelena.blogspot.com

  • Super článek 🙂 zase tam byly zajímavé věci, některé bych už od pohledu nedala do pusy například ten banán 😀

    SweetElis

  • Já jsem se pobavila 🙂 Ale upřímně mě nějak neláká nic z toho 😀

    Ili Libertad

  • Hned jak jsem viděla ten "banán", věděla jsem že to bude odporný! 😀

  • krásní článek a ty dobroty vypadají dobře

  • Skvělý článek na pobavení :-), tyhle boxíky mě docela lákají, ještě, když vidím tolik sladkého, mňam.
    Glamour and beauty

  • Jee no opět super 😀 Já sladkosti tohoto typu úplně moc nemusím, ale docela mě láká to s někým vyzkoušet!

  • Mě by zajímalo, co by říkali oni na naše sladkosti. 🙂
    Úplně jsem vás viděla, jak to ochutnáváte. 🙂 Já bych se to asi bála ochutnávat.

  • Já pracuji v japonské firmě a vždycky když přijede nějaká návštěva z Japonska tak nám dovezou nějakou jejich sladkost nebo něco slaného. Ochutnala jsem třeba ten matcha kitkat ale nebylo to něco extra, potom jsem měla "trubičku" která byla celá vanilková a ta byla fakt dobrá, no a nejzajímavější co jsem zatím měla tak to byla placatá, kulatá, sušená rybička a byla kupodivu fakt dobrá 😀

  • Anonymní

    Články tohoto typu jsou jakoby z minulého století. Chtělo by to video!!!

  • Nejvíc pobavila debata o prdeli 😀 fajn clanek 😉

  • tak to je hodně dobrý článek! miluju tyhle ochutnávačky 🙂 zrovna jsem přemýšlela, že udělám nějaký takovýhle článek :))
    http://www.plesatazpevacka.blogspot.cz

  • Jee asi to objednam nekomu k Vanocum:) Ale celkove mi prijde ze tento balik vam chutnal vice nez ten predchozi, nebo ktery bys doporucila? Diky! Daniela

Post Navigation